『學日文』「奨学金」是什麼意思?(解答)

【「奨学金」是什麼意思?】(解答)

日本的「奨学金(しょうがくきん)」

有兩種意思

一個是跟台灣的「獎學金」相同
是贈與性質的,不需要還款

另一個則是貸款性質的
畢業後需要還款
相當於台灣的「就學貸款」

由於日本大學學費高昂
許多家庭負擔不起
使得很多學生背起了「奨学金」的負債
得一直打工才生活得下去
導致ブラックバイト(黑心打工)無法根絕
因為學生為了生活
即使受到不公平的待遇,也不敢隨便辭職

Nao

Nao

naosensei.jp@gmail.com

愛鬧日語的Nao老師,熱血的日文老師。座右銘是「今天學,明天用」。野心是打破傳統的日文教學方法,讓學生敢說、敢用、學到最真實的日語