『日語這樣學』打擾了~是哪一句?

【打擾了~是哪一句?】

有時老師也會講錯,猿も木から落ちる~
「打擾」這麼簡單的句子
講錯一個字卻差很多喔!
其中一句是「打擾了」
另一句是什麼呢?➀邪魔します
②お邪魔します

=

解答

➀邪魔します
是真的去妨礙別人

②お邪魔します
是謙讓語
表示要打擾對方(拜訪)的意思

差一個字差非常多!

 

Nao

Nao

naosensei.jp@gmail.com

愛鬧日語的Nao老師,熱血的日文老師。座右銘是「今天學,明天用」。野心是打破傳統的日文教學方法,讓學生敢說、敢用、學到最真實的日語