推薦

『日本攻略』在日本看醫生很難嗎?菜日文也可以去看醫生!

大家好久不見,不曉得大家還有沒有印象去年給大家介紹日本健保制度的重要性以後,小編想雖然知道健保怎麼保了,還有功用了,但是實際上在日本看醫生到底該怎麼看呢?大家常常有的疑問是「我日文這麼差怎麼看醫生?」其實小編這邊有一些方法,無論你是菜日文還是菜英文也可以在日本輕鬆看到醫生啦!現在就快跟小編往下看吧! 看病的流程 1.一到醫院先拿健保卡給櫃檯人員,然後告知他要看哪一科(如果沒有健保卡的朋友告知對方要自費(じひ)就好) 2.如果是初診的話櫃台人員會問你說"この病院は初めてですか。"(第一次來這間醫院嗎?)如果是就會拿到表格開始填表 3.表格給他以後就再到等候室等候叫名字 4.叫到名字就可以去診間跟醫生談了,看完診以後再到等待室等待叫號碼 5.去櫃台結帳,如果有開處方簽就拿著處方簽去藥局 有寫處方簽受付就可以了 如果實在無法用日語溝通的話 請撥打 03-5285-8181 這支電話,會有中文人員作協助 每天的早上9點到晚上8點之間 看病的科別 再來小編想看病的科別也是很重要的...

『名人專訪』生活,可以再更幽默一點ーー獨立創作歌手 PiA

『TOMOTOMO名人專訪』前言 藉由訪問所謂的「名人」,也就是比一般人多那麼一些想法、較獨特的生活模式、以及擁有社會影響力的人,帶給大家新的衝擊。 特別是與日本有關的台灣人,抑或是和台灣有關的日本人,讓我們一同發覺各種文化的差異,探索名人們的生活哲學吧! PiA 吳蓓雅 台灣創作女歌手兼木吉他手,2015年入圍第26屆金曲獎最佳演唱組合,2016年發行第一張個人創作華語專輯『我是比較幽默』,創作多以幽默戲謔口吻描寫生活,歡樂輕鬆的現場演出一票難求。 歌曲曾收錄於偶像劇「我可能不會愛你」微電影中,在指標性音樂網站街聲Streetvoice蟬聯整年度R&B歌單冠軍,也受到陳昇的青睞邀請為跨年演唱會嘉賓。除此之外也受邀參與TEDxNCTU演講、日本沖繩音樂祭、美國紐約華人組織台灣文化推廣音樂代表與日本四大城市巡迴。 近年來開始積極朝日本發展,出演多場活動。 2017年3月18日、3月19日出演東京鐵塔台灣祭,獲得絕大的迴響,努力自學日文,進步迅速目前程度已經可以跟台下日本觀眾互動自如。 這次順利邀請到PiA接受TOMOTOMO專訪,談談關於獨立創作歌手的艱辛經驗使,還有台灣日本兩國之間音樂的差異。 https://www.youtube.com/watch?v=9h95myyx8yc&spfreload=5 👉官方網站|piaxstudio.com 👉FACEBOOK|www.facebook.com/piastudio 採訪內容 Q:音樂這件事,對你來說是怎麼樣的存在? 就是像呼吸喝水一樣看起來很不重要可是每天一定要吸收(笑) 所以你到今天為止沒有一天沒有接觸到音樂這樣子? 嗯好像是耶,從小就很喜歡聽音樂,幾乎快要都沒有他就生活不下去的感覺。 Q:你覺得日本的音樂這一塊跟台灣的這部分,有哪些是不一樣的或是比較吸引人的? 我覺得日本的文化很多元,他們有很多種不同風格,就算有些風格比較小眾,但在日本也就是很成立的,這件事是我覺得身為台灣人非常羨慕的地方。 另外我覺得很崇拜的地方是,就算是非常多元的文化,但是每一種東西還是可以做出日本的感覺。 這一點我很想要學習他們的思維,就是怎麼樣可以產出這樣的東西,然後對於所有的日本文化,朔造出一個特徵,這東西就變成他們文化上,大家一聽到就知道的東西,我覺得這也是目前台灣的音樂文化裡可以學習一下國外的大家都是怎樣做的。 所以是音樂上的識別度? 對。 Q:你覺得自己在音樂上的特點是什麼? 我覺得我有一個原則就是希望大家能在不看歌詞的情況下可以聽得懂我的故事,所以如何讓大家不管是內容,或是發音上,或是在現場互動的時候,讓大家在最短時間內了解我說的東西,我覺得很重要。 所以是在歌詞上面的傳達希望能更明確,然後讓這一塊內容部分,因為你的歌比較像是生活化的,能夠直接打動日常生活的一些感覺。 雖然我們講的都是生活上很瑣碎的事情,可是,真正要講的是這些事情背後的那個意義。 Q:會想跟哪位歌手合作? 椎名林檎。可是我一想到要跟他表演就有一點害怕,也不知道怎麼跟他表演。 那…還有其他人選嗎? 我有想到一個人,那個人叫做久石讓,就是做宮崎駿音樂的大師,希望有一個合作,然後看看有沒有什麼新的東西出來。 因為其實是兩種不一樣的音樂型態,然後再來就是合作上,因為我看過久石讓大師的書,我很崇拜他一些對於做音樂這件事的原則。 比方說音樂人是寫歌的人,會有一種狀態就是「我今天就是沒有靈感啊,我就是寫不出東西來啊」,久石讓老師說,他每天作曲的時候,每天早上就是要幾點起床,然後先去運動,然後吃早餐,接下來不管多長的時間他就是會待在錄音室裡面寫東西,不管怎樣就是要擠出東西來,身為一個音樂人,其實是不可以只靠靈感的。 有時候是你在做的當下就會為你帶來靈感,所以應該是培養自己進入那樣的狀態。然後給自己一個模式,生活的routine 這樣子,他也會是你生活的一部分。當然那也是你的工作。 Q:你認為身為獨立歌手最大的困難是? 現實。 來日本認識很多的日本音樂人,發現大家都一定要有一份打工。或是一個正職工作。 Q:身為創作歌手,跟一般人不一樣的地方是? 生活的部分,生活就是時間上是跟大家完全顛倒的,休假這件事最明顯。 如果說人多的時候,大家有活動的時候就是我們工作的時候,我們站在舞臺上的時候他們在休假。 當大家在上班的時候,也許我比大家更晚一點起床。但是,我們每天一樣也要練習樂器啊。或是想一些活動企劃啦,然後寫歌這些事情。 Q:PiA,妳目前設定給未來的目標是? 現在就是很努力想要寫日文的歌詞,因為,一來是語言的不同,二來是寫歌詞的方式是不太一樣的,所以一直很想要好好的把這件事情做好。 因為我覺得亞洲人來說,台灣日本都是屬於對歌詞很在意的民族,我自己也對歌詞很有很多堅持。這兩年希望可以先多做一點日文的歌曲,今年應該會再發一張中文的專輯,這兩年希望可以來日本做一些發展。一方面也是學習,補充自己的能量。一部分也是希望可以挑戰自己做不一樣的不同語言的歌曲,希望自己可以在傳遞歌詞的故事這件事情上多下一點功夫,帶給大家很好聽,意味很深長的東西。 小結 作為音樂人來說,PiA 吳蓓雅真的是非常的努力,台灣身為一個島國國家,面臨著來自世界各國,多元文化的衝擊,而要怎麼樣去吸收去走出屬於自己文化的一條路,是非常重要的!看到她這麼樣的認真小編也覺得不得不在更認真起來了呢!  ...

『日本不思議』深夜咖啡車,兩個滑板少年的抹茶拿鐵夢!

一期一會,兩個滑板少年的抹茶拿鐵夢 東京時間晚上11點,琦京線毫無疑問地又電車延遲了,拖著疲憊的身軀,一如往昔的在走回家之前先去武藏浦和車站旁邊的マルエツ買了今天的晚餐,尋找著半價的便當,結帳,重複著這東京上班族的日常,而跟以往不同的是人行道上,一個男人、一輛木造卡車就這樣的出現在路面上,而上面擺滿著咖啡器材,好奇的使我步伐雖然持續地向前,頭卻伸過去不斷的瞧著,但才走不到100公尺,還是決定回去看一下到底這木造卡車賣得是什麼藥? 夜深了,來杯抹茶拿鐵吧? 男人:「你剛剛一直往這邊看對吧?(笑)」 我:「你怎麼知道?剛剛你也有看到我嗎?」 男人:「有阿,我還想說你會不會回來呢?」 我:「因為看到旅商人覺得很有意思上網查了一下便決定過來了」 男人:「是嗎?(笑)旅商人是兩個好朋友組成的,我們在那之前曾經用滑板繞了日本一圈,並且揹著一台列印機等等器材約25公斤,一邊滑板划著從鹿兒島的佐多岬到北海道的宗谷岬,七個半月,滑過了3000多公里,利用沿路上拍的照片,在每天滑行約40~50公里以後在抵達的街道上影印出來販賣紀念照,並且利用紀念照賺到的錢繼續旅行,並且用賺得錢買到了現在的木造小卡車!我叫做亮章」 我:「原來如此...

『埼玉』在地人才知道的好地方!集食衣住行育樂,超全方位休閒中心ららぽーと新三郷

集食衣住行育樂於一身的全方位購物商城 大家一定很好奇,為什麼小編敢下這麼樣的一個標題呢?來日本的時間說長不長說短不短,也2到3年了,在這段期間看過了許許多多的購物商城,而在其中唯一最讓小編覺得超高CP值,每次去了絕對不會後悔的我想大概就是ららぽーと新三郷了!也許你會問ららぽーと不是有一堆嗎?怎麼會獨厚ららぽーと新三郷呢?嘿嘿...

『東京』東京鐵塔海賊王連載20週年特別紀念展!海賊迷不可錯過!

海賊王連載20週年紀念展 魯夫海賊團攻佔東京鐵塔啦!(其實小編兩年前就去過東京鐵塔的同一場海賊王展了..)不過由於2017/4/29開始改版進行連載20週年的展覽,因此又再度前往了一次東京鐵塔^___^究竟改版後的海賊王展新增了什麼東西,而之前的東西又有什麼細節,一口氣不藏私報給大家看!(笑) 置物櫃也是滿滿的細節 海賊王展就位於東京鐵塔的三樓,這邊購票的部分有東京鐵塔展望台+海賊王展聯票(在一樓販售),純看展覽的話在三樓購票,小編這邊建議大家可以直接去三樓購票,因為展望台只要憑台灣的JCB信用卡就可以"免費"兌換,根本不需要花錢!而到了展場買完票以後先不著急進場,旁邊有置物櫃可以利用,這邊很酷的是全部都是特別彩繪過的穿著和服的喬巴以及穿著和服的羅賓是不是超可愛又超令人驚豔的呢(笑)其實可以的話小編建議這裡大家可以先租用一個大型的置物櫃,因為裡面許多展覽都要跑來跑去,提著很重的包包可是很累人的...

『日本攻略』旅居日本不得不知,超實用APP十一選

不可不知道的超實用APP 小編在許多網站總是看到有些剛來日本的朋友,甚至是來日本一段時間的朋友無論是學習日文也好,想看最新電視劇也好,都苦無方向,因此在這邊特別跟大家介紹在日本居住時如何善用這些精選的APP達到聰明過生活的目標哦! 緊急聯絡的好夥伴Skype 這個app相信非常耳熟能詳,他不只是可以打視訊電話等...

『新潟』日本溫泉百選月岡溫泉,感受一下美人湯的魅力吧!

秘境的美人湯-月岡溫泉 冬天到了,大家有沒有穿多一點保暖的衣服呢?其實在冬天除了穿保暖的衣服、吃熱騰騰的火鍋以外,我想最享受的大概就是泡溫泉吧!那泡溫泉有什麼推薦呢?今天就讓小編來為各位介紹傳說中秘境的美人湯-月岡溫泉吧!Let's Go!! 日本溫泉百選 日本溫泉百選,您泡過哪幾個(笑),在日本溫泉百選中月岡溫泉不僅是新瀉第一名的溫泉更是在2016年今年排行第16名的溫泉 究竟它有什麼魅力呢!?以下就先從泉質開始為各位講解囉! 月岡溫泉與自來水的泉質分析 分別為五項指標,つるつる(光滑感)、しっとり(保濕力)、すべすべ(滑潤感)、べたべた(黏著感)、ぴりぴり(刺激性) 而顯而易見的,月岡溫泉都是可以保濕又促進肌膚的光滑感可以說是名副其實的「美人湯」啊! 月岡溫泉的露天澡堂 在月岡溫泉街這邊,雖然稱作月岡溫泉,但是其實每一間溫泉旅館等...

『鹿兒島』日本最南端,我在枕崎天氣晴

JR最南端車站-西大山站 青春18第五天,這天一起來就在鹿兒島了,因此也就直接從中央車站出發,鹿兒島位於日本最南端, 他不僅擁有日本最南端的車站,並且還有JR的起點(終點)站,如果是鐵道迷千萬不可以錯過的重鎮! 而西大山站就位於JR九州的枕崎線上,同時也是JR最南端的車站,附近種滿了椰子樹真是超有南國風情的! 有經過的朋友一定要記得下來拍張照片啊! JR九州枕崎線 從鹿兒島中央車站一路開過來沿海的風景真的是非常美麗,尤其是打開窗戶一看還可以眺望到美麗的櫻島呢! 整片一望無際的海洋看了讓人心情為之一振,心曠神怡! JR枕崎車站 這邊是用人工剪票的,大家只要秀出青春18即可,另外如果是用IC卡的朋友 (例如九州的SUCOCA那可以刷進中央車站但是卻無法刷出枕崎車站) 他會請你先付現金在回中央車站消磁...

『東京』銀座也有超新鮮蔬果吃到飽的餐廳!「農家の台所」

美味又新鮮的蔬菜 相信大家到了日本用餐時總會有一個疑惑,為什麼這麼難吃到蔬菜呢?隨著現代人對健康有機飲食的需求增加,吃蔬果也成為很重要的事情,絕對不能只攝取肉類,這樣很容易營養不均衡。而在哪裡可以吃到美味又新鮮的蔬菜呢?其實銀座就有這麼一間小店可以吃到飽唷! 農家の台所門口販賣野菜部分 農家の台所店門口 店面位於JR有樂町站銀座2丁目的附近,從地下鐵銀座站、銀座一丁目站過去都十分方便喔!而店名也取得很有意思,農家の台所中文的意思就是「農家的廚房」,究竟葫蘆賣什麼藥讓我們趕快進去看看吧! 農家の台所餐廳外面賣的蔬果 這檸檬簡直是新鮮的發亮,加上有籃子盛裝著,非常有大自然的感覺,光是擺設就令人感覺十分舒服。 店內裝潢 開放式空間,非常的大,同時也提供隱密空間,讓一人客也一點都不會覺得尷尬喔!此外,每一張桌子都非常大!兩個人坐也一點都不擁擠。 無限享用的新鮮蔬果、沙拉 在店裡有四種方案可以選擇,自助吧吃到飽以及三種種類的火鍋,都有附加喝到飽。今天選擇了最划算的自助吧吃到飽,會在桌上放一個小蒸爐,可以自由的放蔬菜進去蒸煮!完全是水蒸煮,沒有加半點油,真的非常健康! 而這個沙拉吧更是厲害,有來自日本全國各地的新鮮蔬菜,切菜的姊姊還會問你喜歡什麼食材特別切給你,非常新鮮! 新鮮蛋豆類製品 這裡有許多新鮮的蛋豆類製品,豆腐超級嫩,同時還有多樣的沙拉醬汁可以選擇,因為常常吃胡麻,因此拿了梅肉跟橄欖油,沒想到橄欖油可以如此的甘甜,真是意想不到啊! 主食類沙拉吧 以為這邊完全只有菜嗎?其實農家の台所還有新鮮的無骨刺魚肉跟沙朗牛肉切片可以無限享用!甚至還有可麗餅、義大利焗烤麵、烤餅跟番茄蒸豆腐、甜點等,真的是非常的好吃唷! 自助飲料吧區 跟傳統提供飲料吧不一樣,沒有提供任何氣泡飲料,但是這些茶葉都是他們自己栽種的,光是看就覺得健康起來了。 飲料機上面的介紹 而飲料機上面都有簡單的介紹,小編今天享用的「寒番茶」有降低血糖的功效,不管實際有沒有效果,至少心理上感覺降低不少!(笑) 實際上拿上來的盤子 就是可以這麼豪邁的拿出一堆蔬菜!當然拿去蒸煮會更加美味!沒有經過多餘油鹽的調味,而是透過水激發出了蔬果本身的甘甜! 超美味甜點、及茶碗蒸 要是沒有親口吃到我不敢相信右邊紅紅的是茶碗蒸,第一次吃到冷盤茶碗蒸,但是意外的沁涼滑順!乳酪更是入口即化!讓人一口接一口一直吃啊!推薦給在東京也想吃點新鮮蔬果的朋友們唷! 『店家資訊』 店家名稱:農家の台所 店家地址:東京都中央区銀座2-4-18 アルボーレ銀座7F 交通方式:有樂町車站徒步5分鐘 聯絡電話:03-5159-4831(銀座店) 營業時間:午餐時段11:00~15:00 晚餐時段17:30~22:00 官方網站:http://www.noukanodaidokoro.com/   圖文/Erika 其他野菜吃到飽餐廳 『京都』新鮮健康營養 自助吃到飽野菜「都野菜、賀茂」  ...