TOMOTOMO

「台湾」"中華台北Chinese Taipei"って何?

「台湾」

この旗、何だと思いますか?

これは国旗じゃなくて、オリンピックに台湾が使う「中華台北 zhōng huá tái běi」

(チャイニーズタイペイ)という旗です。

リオオリンピックの開会式で、いろんな国の鮮やかな国旗の中に、

「あれ?台湾チームはどこだろう」と思ったことがあります?

実は、オリンピックを含めて、いろんな国際体育試合の場合に、

台湾は国旗どころか、「台湾」の名前ですら出場できず、

さらに、メダル獲得した後の授賞式でも国歌すら歌ってはいけない現状です。

その理由はズバリ、中国側が、台湾に国旗、国歌や「台湾」の名前で

出場させてはいけないとオリンピック委員会に圧力をかけているせいで、

台湾はやむを得ず、折衷案として、

オリンピック専用の旗と「中華台北 zhōng huá tái běi」の名前で出場するはめになってしまったんです。

今、台湾チームがオリンピックの授賞式で歌われたのは

国歌じゃなく「國旗歌 guó qí gē」(国旗の歌)という歌です。

台湾の名前や国旗でオリンピックに出場するのが台湾人の悲願だけど、

中国側からの圧力がなくならなければ、

2020年の東京オリンピックでも、「台湾」の名前と国旗が見られないでしょうね…

關於作者

編輯Nao
愛鬧日語的Nao老師,熱血的日文老師。座右銘是「今天學,明天用」。野心是打破傳統的日文教學方法,讓學生敢說、敢用、學到最真實的日語

給予回應

*
*
* (will not be published.)

留言

Return Top