TOMOTOMO

『日本攻略』年始年末﹐日本人都在做什麼跨年呢?

『日本攻略』年始年末﹐日本人都在做什麼跨年呢?

新年

日本農曆在明治六年(1873年)一月一日起停用﹐改用西曆
原來的農曆便稱之為「舊曆」﹐新春日期也隨之改為西曆元旦起的三天國定假日﹐
因此現今日本人的新年是西曆的一月一日。

1536543_779440288736816_815897196_n

新春裝飾(お正月飾り)

在十二月底左右﹐走在日本街頭常可以看到家家戶戶或著餐廳商店門口會有誇張的擺飾﹐
至於最常看到的竹子擺飾(後面綠色的那種)稱為門松
門松放置於家門口﹐以求讓神靈降臨自家
傳統上年飾要在12/29之前布置好﹐這是因為日語中「九」與「苦」同音﹐
如果這天才完成布置年飾就會不吉利
而如果是除夕才布置好的話﹐則稱為「一日飾」﹐也是對神明欠缺誠意喔

至於日本常見的年飾有門松、注連繩、破魔矢、草耙、年畫、鏡餅等

15621866_1509030539111117_4253936014922235818_n

忘年會

忘年會是日本公司在每年年底都會舉行的傳統活動﹐
大家聚在一起回顧過去一年的成績、並準備迎接新年的挑戰。
一般忘年會會以宴會形式在居酒屋或餐廳舉行﹐其實有點像是台灣的尾牙。

maxresdefault

除夕敲鐘

除夕夜﹐全國各處的大小佛寺廟都會響起108下的鐘聲
至於為什麼要敲108下鐘聲的說法縱說紛紜

  • 108下鐘聲代表驅走108個魔鬼
  • 108下鐘聲代表了108位神佛
  • 108下鐘聲代表代表了一年十二個月、二十四節氣、七十二候加起來的總數。
  • 世人有108種煩惱

    等等等等﹐但無論是哪一種說法﹐都反映了日本人對這108下鐘聲的重視

427772_580682505279263_1028288053_n

燒「御守」(お守り)

相信很多人到日本旅遊﹐都會去寺廟買各式各樣的御守當伴手禮﹐
其實在日本的習俗中﹐御守是以1月1日~12月31日一年為一個週期﹐
而在12/31這天﹐大家會帶著今年的御守到寺廟或神社去燒掉﹐並購買新的御守喔!

s__1179657

年賀狀

從前每到新年﹐都有拜訪親友或一年關照過自己的人的習慣﹐
但現在隨著手機及郵件﹐簡訊的普及﹐年親人漸漸習慣以寄送年賀狀來取代﹐
甚至更節省時間的電子年賀狀或是賀年簡訊
米小編小教室:通常市面上推出的年賀狀都是有付52円郵資的﹐
而如果是郵政年賀狀﹐下方還會附有序號可以對獎喔!

494dc3e6

年賀郵便

其實在禮貌上﹐年賀狀是必須在1/1~1/7之間寄送到的﹐
為了讓大家都在新年第一天1月1日就能收到年賀狀﹐日本會特別設置年賀狀專用郵筒呢!

n000753805_t_03

御年玉

「御年玉」也就是俗稱的發給晚輩的壓歲錢﹐但如果是大人發給長輩的則稱作「年賀」。
特別的是﹐傳統常看到市面上販賣白色信封袋?
沒有錯!
日本的御年玉傳統是白色的﹐順帶一提結婚典禮時的禮金袋也是以白色為主喔!
但近年市面上出現各種不同圖案與顏色的信封袋取代原本白色了

pic01

(此圖取自NHK)

紅白

日本人有一個非常重要的傳統…….那就是
全家人一起窩在電視前面守著NHK看紅白歌合戰!
這是是日本最最重要的新年節目了(笑

1557687_782071851806993_15311441_n

福袋

接著要介紹米小編每年最期待的一項新年活動(笑
每逢新年﹐日本各大百貨公司和商店都會推出各種福袋﹐
種類繁多﹐衣服日用品甚至食品家店都有
而裝在福袋裡的商品價值一定超過福袋的價格!

3500_1207735595907281_8608997115149911451_n

福袋

大約每年12月中起﹐網路上就會開放福袋預購與資訊﹐
日本福袋比較特別的一點就是﹐很多福袋是可以看到裡面內容的!
大家可以依照自己需求購買﹐所以不太需要害怕買到不需要的或踩到地雷
日本人幾乎都會趁年初掃購福袋趁機補齊冬季的衣服或日用品﹐
而年初除了福袋外也會有各式各樣的折扣季﹐所以非常推薦大家趁年初到日本購物!

1598638_1216789508335223_4308870893724663037_o

初詣

通常聽完108下鐘聲後或者1月1日﹐大家都會到寺廟或是神社參拜﹐
那時的參拜就被稱為初詣(はつもうで)﹐祈願新的一年能順順利利
人們也會在這天求一支代表新的一年的御神籤(おみくじ)

1554630_782067481807430_2051256942_n

あけましておめでとうございます!

雖然日本的跨年不像台灣般的盛大且熱鬧﹐但日本人的年始年末可說是非常忙碌也有趣呢!
有機會的話不妨找一年來日本體驗看看日本式的新年吧!

關於作者

編輯Mickey Tung
嗨!我是米奇,
一個生活中少不了旅遊及美食的台灣女孩,
因為工作關係居住在大阪,
Let's travel with me☕️

留言

Return Top