TOMOTOMO

『學日文』各種否定的說法

『學日文』各種否定的說法

【各種否定的說法】

我不是學生 日文怎麼說?

也許大家都會說 私は学生ではありません。

但聽日本人好像不是總是講這種說法

否定還有其他說法嗎?

以下是把各種否定說法由禮貌程度低到高排列:
私は学生じゃない タメ口(平輩語)
私は学生ではない 通常用於書面語
私は学生じゃないです 一般講話非常常用
私は学生ではないです 使用比率少但也在用
私は学生じゃありません 正式偏口語說法
私は学生ではありません 最正式的說法
一般教科書只有教ではありません但日本人平常講話很常用じゃないです唷

關於作者

編輯Nao
愛鬧日語的Nao老師,熱血的日文老師。座右銘是「今天學,明天用」。野心是打破傳統的日文教學方法,讓學生敢說、敢用、學到最真實的日語

留言

Return Top