TOMOTOMO

『學日文』沒哏了…沒題材了

『學日文』沒哏了…沒題材了

【沒哏了…沒題材了】

Nao老師今天 … ネタ切れ 了

每天都要想哏(ネタ 捏它 題材)

結果就用光了

今天只好拿這個來搪塞 還請見諒~~

ネタ 捏它

語源是「種子」(たね)的倒寫

~切(ぎ)れ 是「用光了」的意思

意思是搞笑的「哏」(Gag) 新聞的題材等等

ネタ切れ=沒哏了 冇計了 題材用光了
跟ネタ相關的單字:

ネタバレ 破哏 劇透 爆雷

ネタバレ注意(ちゅうい)! 劇透注意!

鉄板(てっぱん)のネタ 鐵哏 固定的笑點

下(しも)ネタ 下流哏 黃色題材
下ネタという概念が存在しない退屈(たいくつ)な世界
下流梗不存在的世界
(字面意思:下流哏的概念不存在的無聊世界)

關於作者

編輯Nao
愛鬧日語的Nao老師,熱血的日文老師。座右銘是「今天學,明天用」。野心是打破傳統的日文教學方法,讓學生敢說、敢用、學到最真實的日語

留言

Return Top