Author:TOMO小編

  • Sort Blog:
  • All
  • 娛樂
  • 推薦
  • 日本,原來如此!
  • 日本不思議
  • 日本攻略
  • 日本生活
  • 未分類
  • 留學
  • 美食
  • 職場
  • 關於住
  • 雜貨

『工作職場』日本轉職長期戰 ー 3、面試/SPI

以下內容由合作粉絲專頁 【落足東京】東京打怪工作紀錄 授權分享 這篇面試篇會寫一些基本事項,還有自己面試的經驗,面試的業界為商社、marketing/PR業界以及顧問業界,職位有採購、producer、planner跟sales等等。 面試基本禮儀 服裝跟要提早到現場應該就不用多說了,稍微提一下下敲門跟一開始的禮儀,這些其實很多我也常常緊張到忘記,但既然想起來了,就寫一下讓大家注意一下。 ー敲門 如果是被帶進面試地方的話就沒問題,不過要注意,如果對方請你先坐下來的話,面試官進面試的地方時要立刻起立。 至於敲門的話,請輕敲三次,敲兩次是確認有沒有人,敲三次是詢問是否能進去。 對方回說「どうぞお入りください」,才能把門打開,關門的時候請要面對門,輕輕地關上,關上門之後再面向面試官說「失礼します」。 ー面試之前 關門之後,會被請到位置上,站在椅子左側後方先簡單地報上名字,之後說よろしくお願いいたします。面試官說「おかけください」時候才能坐下,坐下之前別忘了說「はい、失礼いたします」。 面試 關其實每種業界都不一樣,但不外乎以下幾點。 ー面試前的準備1・公司/徵求職位的研究 一定要仔細看公司的網頁,特別是徵才的網頁,要搞清楚要面試的公司的業務內容,就算真的看了也不懂,也可以誠實地跟面試官表示哪邊不懂,不要不懂裝懂。 ー面試前的準備2・過去的成果 看應徵職位,通常文組應該不太需要,但如果是應徵producer/planner或者各種技術/設計的工作的話,要準備作品集或者是自己擔任過得產品或者開發案。 ー自我介紹 自我介紹前後,都記得要打招呼,簡單地先:「本日はお忙しい中お時間頂きましてありがとうございます。」,之後再開始自我介紹,簡單地先介紹自己的名字,看年紀再決定要不要介紹大學念甚麼。 照順序介紹職歷,只要簡單地介紹曾經工作的單位名稱、企業內容、自己的職位以及負責的業務,之後面試官才會細問換工作的原因、志望動機、自己PR,或者為何到日本等等。 有些面試官會一次全部一起問,回答順序是:自我介紹→自己PR→志望動機,結束之後,簡單地說:「本日は、どうぞよろしくお願いいたします。」。 ー問問題 問問題這點真的很煩躁,要先確認面試官是現場的人還是單純HR,才能確定要問甚麼問題,這部分我也準備得很差,但一定要準備問題。 面試的部分,リクルートエージェント提供免費的模擬面試,給我的建議我覺得都很實用,請務必試著用リクルートエージェント投履歷,並且試試看模擬面試的服務。 SPI/線上考試 每一家考試的基準都不一樣,我很莫名地中小企業的SPI沒過,超大手的SPI或者線上考試反而幾乎都過了(博報堂其中一家子公司沒過...

「日本不思議」Elly日本Now-日本開發?!香菜泡麵

以下資訊由合作Youtuber Elly授權提供 偶然在日本的超商發現香菜泡麵, 不是說日本人很怕香菜嗎???? 到底是麼回事???? * Elly的YouTube頻道 https://www.youtube.com/channel/UCALB5-3enK1MMVxQM4v3cmA 每週上傳新影片(n*’ω`*n) Elly粉絲專頁 https://www.facebook.com/Ellyintokyo/ https://www.youtube.com/watch?v=3d3Yy0k3IPQ...

『工作職場』日本轉職長期戰 ー 2、人力仲介公司

以下內容由合作粉絲專頁 【落足東京】東京打怪工作紀錄 授權分享 前篇:(轉職) 日本轉職長期戰 ー 1、起跑前的準備! 我這次根本像評論家一樣(?),瘋狂地聯絡各種人力仲介,基本上只要發給我的offer看起來頗有意思的仲介,大部分都有稍微談過。 以下各種獨斷的心得: 一開始先寫不好的,倒吃甘蔗。 1・TYM,最近改名為株式会社Symphoneed(シンフォニード) 沒有認真面談,只想趕快替你轉職(日本轉職評論也有相關評價),丟過來一堆跟自己當初面談說的毫無相關的求人票,並且要人立刻回覆要不要投履歷(只給不到24小時),只跟你說文件有錯,也不會明說哪裡,只想賺錢沒有想認真付出。 這家公司規模不算小,很常會看到他們,案件應該也不算少,但在日本轉職評價裡面真的不怎麼樣。 2・ワークポート OO小姐/XX先生 一開始遇到超級不積極的擔當,後來換了老闆來當我擔當,基本上沒什麼細談,只是提供案件投履歷,什麼建議都沒有,丟來的案件也很隨便,雖然他們自己的APP還蠻方便的,但感覺沒什麼意義藉由他們轉職,案件也沒有特別厲害。 我曾在這家投了一間意願不高,但覺得可以練習看看的公司,也到了最後階段,對方給我的評價也很高,不過最後我自己因為無法立刻辭職,對方也很急著找人,在內定決定之前我就辭退了,再加上我實在也不太爽這家仲介公司,完全不想給他們賺錢 3・Neoネオキャリア OX先生: 差點在面談幹架的仲介(?)他覺得外國人只是廉價勞工,日本會外文的人滿街跑,日本人英文都嚇嚇叫,直接對我說: 「會英文根本沒什麼了不起,日本人一堆都會,雖然很失禮,你的工作能做的日本人可多了,一般小企業也會優先選稍微會英文的日本人,而不是外語能力很強的外國人,外國人拿大學畢業的薪水就很了不起了,還很多人拿不到咧!」 再加上他是我們公司的仲介(就是現在在找人取代我的仲介,是故意出來嗆我的嗎),跟我說:「你們公司就是想找日本人啊,日本人的話就可以比你薪水高。」,總之在面談吵的亂七八糟,可能這人很討厭外國人吧(?) 在專頁上也看到其他人也說這家超雷,真的超級浪費時間的公司,如果去面談的話,可以當作練習用日文吵架的機會。 4・グローイングアップ AA先生: 手上沒有我想要的案件,也不知道為何信誓旦旦地在mail說有,結果見到我之後,還沒聽我說現在的經歷,就直接對我說:「外國人要拿高薪,要不是日文超好就是工作能力超強,但你兩個都沒有。」 我反問他說:「那你怎麼看出我沒有工作能力呢?」 講不出個所以然,就開始說不知道我想表達什麼,還是好好去學日文吧,所以日文跟工作能力不強的,可能要直接無視相馬先生的訊息,不然去面談只會一直被訓話,然後實質建議就只有「好好學日文」。 5・DODA: 明明是家頗大家的轉職公司,但不知道為何對應很阿砸,公司也有同事跟他們面談之後,覺得超級浪費人生,求職者說A,DODA只會丟B案件,登錄網站之後,整天跑出毫不相關的案件,根本是垃圾騙個資網站(?) 除非真的很有時間,自己慢慢篩選,因為真的是很大家的公司,案件很多,多到看不完,也許有機會有好的案件,靠這家面試了2到3家公司吧,只是都是去完面試後讓我覺得浪費時間的公司...

「日本生活」本多タクシー東京的今昔物語

本文由合作Facebook粉絲專頁TOKYO HONDA TAXI 本多タクシー授權提供 https://www.facebook.com/tokyo.taxi/?fref=ts   橫濱的今昔對比 哇、好久沒來了! 特別是一大早就被客人帯來、可是感覺中華街的早上越來越髒亂、垃圾也不加防鳥網、就丟在路邊然後一堆烏鴉把垃圾咬的亂七八糟的、更不要說主要街道上招牌亂立、従另一個角度來說,真的是中華街了,骯髒雜亂!在1981年自己就在中華街工作過了、當時的店多數是屬於傳統老華僑開的店、老實說與日本其他地區是要髒亂点、但絕對不是像現在這樣子、現在的中華街很難吸真正的吃客去消費、因為泡沫經濟後的中華街相當的不景氣、傳統老華僑經營的餐廳倒閉了不少、現在來接的人經營方式並沒有照傳統做法、多數是以便宜多量來勝負、最多的就是經營吃到飽的店、很多店居然還是不限時間吃到飽、品質可想而知! 只是對曾經在這裡工作過的人、看了感覚很心痛、不理解這幾年才來日本的中國人、為什麼一定要把中華街給做爛了才甘願呢? 其實不只是中華街、在日本很多的地方中華料理、除了一些少數的高級店以外、中華料理是被一些毫無手藝的中國人給做的爛掉、煮個醬油清湯都可以打死賣鹽的、炒個青菜可以放一堆太白粉勾芡、問過一個10人座的小店、20公斤的太白粉只能用一個禮拜、連片個薑絲都不懂説是會焼菜的大厨?會做菜的朋友都能理解這句話!   赤坂已經不再是當年的赤坂了! 很久沒有晚上在赤坂散步、真的只有悲哀的感覺、 一堆沒水準的連鎖店、一群低消費的客層、當年赤坂的繁榮跑哪裡去了、那些高級料亭、藝妓都到哪裡去了? 不管好與壞、只感覺到日本的傳統慢慢消失了! 因為赤坂就在國會的山下、從戦前就有很多傳統的高級料亭芸伎、曾經是東京非常高級的飲食区、泡沫經濟後也曾低落到滿街的韓國俱樂部、可是現在每況愈下、連日本一般領薪階級都不來了、因為和其他的地方沒有什麼兩樣沒特別的玩頭! 赤坂是這20多年來讓我看到的一個最明顯的繁盛與沒落!只有腦子很硬的日本警方以為是否還有很多客人、所以毎晩還在實施營業空車管制、経験老的計程車司機根本不願意進去、因為已經沒有會座上万円的客人了、上來的客層和新宿歌舞伎町沒什麼兩樣的濫! 是東京銀座嗎? 很久沒有到銀座的步行者天國來散步了、雖然每天都在東京駅、銀座周辺営業、但很久沒有下車來散步了、坐在車上的感覺跟下車散步的感覺完全不一樣、走在路上才會發現有新的大樓跟店鋪、其實就是來學習的、要不然在東京很多客人上車直講大楼名稱、所以我們都必須暗記! ...

「日本不思議」Elly日本Now-一個人吃完巨大水桶布丁

以下資訊由合作Youtuber Elly授權提供 一個人吃水桶布丁!!!!!!!不科學!!!!!!!!! 真心拉肚子, 非常不建議嘗試,傷身體阿~~~~~~~~ 目前唯一做到後悔的一個企劃 吃到厭世 * Elly的YouTube頻道👉 https://www.youtube.com/channel/UCALB5-3enK1MMVxQM4v3cmA 每週上傳新影片(n*’ω`*n) Elly粉絲專頁 https://www.facebook.com/Ellyintokyo/ https://www.youtube.com/watch?v=6UbLdgG_VMA...

『工作職場』日本轉職長期戰 ー 1、起跑前的準備!

以下內容由合作粉絲專頁 【落足東京】東京打怪工作紀錄 授權分享 這次換工作,大概是我人生煩惱程度排行第一的大事件。 換工作可以很快,也可以拖到令人煩惱不已,如果只選自己有把握的公司投履歷的話,就不會拖太久,但這次我會寫長期戰的原因是,今年選擇的業界可能會大大地影響我未來職涯走向,每個機會都有時機,自己準備夠不夠充分也會影響結果,所以我這次花比上次多大概4倍的時間轉職。 換工作,是一場心力交瘁的奮戰,但我還是決定在今年換工作。 理由是: 把握20代的優勢 超過30歲之後,公司只會看專業能力而不是潛力,我不是非常厲害的人,想要改變未來的職涯發展,就只能把握住20代的機會。 先前有一次自己找工作的經驗,可以參考以下文章 這次我則是以人材紹介会社為主,下一篇會細談人材紹介会社。 STEP1【定位】 在日本轉職之前,要先搞清楚自己的定位, 大概分為三種 大學剛畢業 / 畢業前 / 無工作經驗:新卒 ー跟著日本大學生一起陷入就職地獄吧 年紀在27以下,或者畢業1-2年之內:第二新卒、中途採用 ー相信這次我的文章會比較符合您的胃口? 工作至少有5年經驗,又或者年紀超過30:經驗者採用、中途採用 STEP2【準備履歴書・職務経歴書】 履歴書格式下載 職務経歴書範例下載 ※上面的網址即使預覽失敗也能下載! 現在大部分都是用網路投履歷,所以一定要準備電子檔(Word/Excel和PDF),如果登錄求職網站時,可以直接把寫好的履歷複製到網頁格式即可。 履歴書的寫法可以參照マイナビ履歴書書き方,職務経歴書直接參照範例,或者依照職業類別,參照マイマビ経歴書書き方,如果之後藉由人材紹介会社介紹工作的話,負責人也會給意見,但還是建議先修正好再開始投履歷,效率會比較好。 雖然上面說要先把履歴先準備好,再複製到求職網站的格式,但這邊推薦先登錄マイナビ,用他們履歴書・経歴書修正的服務 履歴書コーチ 我到後期跟許多仲介討論之後,大動作地修改了履歷,最後的版本讓我比一開始順利很多,通過很多家書面審核。 日文版本 英文版本 基本上依照日文版本,直接翻譯成英文,一般英文履歷會要求頁面越少越好,但日本企業,即使要求英文履歷,還是希望越詳細越好。 STEP3【登錄求職網站】 像是リクナビ跟上面提到的マイナビ都是蠻有名的網站,在關東地區的話也可以考慮@type。事實上,各個網站刊登費用不太一致,但都比找仲介便宜很多,從這邊也能看出這家公司願意花多少錢在人才上。 リクナビ雖然案件不少,但給我的印象是很多基礎/低階案件,刊登費用也比較便宜,而マイナビ的話,會有負責人到公司採訪,花費比リクナビ高一點點,@type我覺得很雜,不過裡面有的女性轉職的網站,女生也許可以考慮看看,日経必較多高階的案件,相對的門檻也比較高。 如果是要自己找案件的話,推薦登錄: マイナビ 日経 @type(輔助) 至於,要跟好一點的人材紹介会社搭上線的話,除了上述的網站之外,務必要登錄: ビズリーチ 這網站雖然是付費的求職網站,但事實上只要登錄好資料,一一完成裡面的任務的話,可以免費使用付費的權力大約1ー3個月,我目前覺得不錯的仲介基本上都是在ビズリーチ取得聯絡的,請務必要花點時間登錄ビズリーチ! 如果是日文不夠好的人,可以考慮從LinkedIn下手。 至於為什麼我這次選擇找仲介,有兩個原因: 1.花費 正在做仲介的人一定更了解,我只能寫一些仲介傳達的事,人材紹介会社的收入,來自求職者年收的30%-40%,從這邊也能看出,一家公司願意用多少預算去找人,如果不願意花大錢的公司,很可能只是把找到的人當免洗員工。 2.對職缺的認知 如果自己投履歷的話,真正面試甚至進公司之後,會發現跟想像有很大的差距。先不講進公司之後的事情,光是去面試,就會發現跟自己想像的有出入,雖然我不排斥面試,但面試真的很花時間跟精力,這個月大概有3家公司,本來都算有興趣的,開始面試講幾句話就覺得...

「日本生活」本多タクシー錢湯的醍醐味

本文由合作Facebook粉絲專頁TOKYO HONDA TAXI 本多タクシー授權提供 https://www.facebook.com/tokyo.taxi/?fref=ts     難得泡43度的風呂、気持ちいい! 很久沒有到錢湯來洗澡了、最近人一直熱的不舒服、泡一個小時熱水後喝罐啤酒、感覺就完全不一樣! [caption id="attachment_13961" align="alignnone" width="720"] 收錢櫃台、 以前都是在裡面、現在變成在入口處了[/caption] 銭湯:是公共浴池、多数的銭湯營業時間是下午3點到晚上12點一個禮拜休一天、在日本的都市裏有很多(近年倒的也很多)、東京都規定一律是460円、有的有三温暖但是要加銭(200円前後)、裡内有2~3個浴池、基本上多是用地下水、有的店會放温泉剤或薬草等等。很多是用重油加熱、不過今天這家店還是照傳統燒廢材加熱、會有不同嗎?真的是不一樣、熱水會感覺比較柔和、 一樣的43度熱水下去時不會感覺到熾熱的燙! [caption id="attachment_13962" align="aligncenter" width="720"] 販賣屋、洗澡價格[/caption] 銭湯基本上是不提供洗澡用品、全部自備(当然也有在賣、比較貴)、早期是因為都市内的住宅較小沒有浴室的設備、所以要到外面洗澡、郷下的住宅較大、無須到外面洗澡、所以在東京、大阪等地會有較多的銭湯、不過近年來多数人家裡都有浴室、 所以很多錢湯都經營不下去、現在來的人多是年紀比較大、習慣泡澡的人、像這家銭湯、寄物箱還有個人名字、因為他們幾乎是每天來! 雖說來的客人越來越少、關掉的傳統老店也多、可是反而因為如此、最近東京有蠻多人在發起保護錢湯的活動、希望一些傳統老店不要關閉、錢湯方面也在努力改善經營方式、有的裡面多了三溫暖、露天浴池甚至準備洗髮精等等讓客人使用、以前常常會看到店家坐在男女浴室中間收錢的景象現在幾乎都看不到了、因為付錢時常可以看到女人在換衣服! [caption id="attachment_13963" align="alignnone" width="960"] 收錢的櫃台這裡有販賣一些飲料啤酒、也是等同伴用的[/caption] 銭湯的費用基本上是由各地政府統一規定、也有共通的特價日、像是老人節之類的都有特別優惠、還記得30年前要不要洗頭、洗澡的費用還會不一樣、洗頭用的水比較多所以比較貴(笑)! 現在年輕人已經不習慣到錢湯洗澡了、也許都會去一些有溫泉的大型澡堂遊樂泡澡、雖然比較貴(平均1000円) 、但總覺得傳統銭湯太小了、花樣也不多、又只是地下水、泡完澡也沒有地方可以休息或者是吃飯喝酒、不過到了冬天時、就算家裏有浴室、很多日本人也還是喜歓去周辺的銭湯泡澡、一來是不用跑太遠、二來銭湯的熱水比較熱能保温、而且價格也不是那麼高、像到大江戶溫泉去的話、一家四口單單入場券就快要一万円、這個價格就不是去洗澡的、而是去遊樂地的費用、難得去可以天天去受不了! [caption id="attachment_13964" align="aligncenter" width="720"] 更換衣服 跟澡後休息、 剛開店還沒有客人[/caption] 另外會到錢湯洗澡的還有一種人、就是身上有刺青紋身的朋友、很多大型遊樂性溫泉都禁止有刺身人進去、在錢湯泡澡就没這問題、因為錢湯是純粹洗澡地方、除了有公衆傳染病以外不能禁止、所以經常會看到一些上了年紀滿身龍鳳的朋友在洗澡、不用特別注目各洗各的、不要惹事就好! 傳統錢湯的隔壁經常會有附設自動洗衣店、洗澡前把衣服丟進去、出來時衣服也剛好洗好了! ...

TOMOTOMO介紹工作一覽(不時更新)

【旅館業徵人】【日文程度N3~N1】【有機會申請工作簽證】 募集職種:長期打工—>有機會成為正社員 工作內容:旅館的廣告宣傳、業務翻譯、客人對應等 工作地點:大分縣高級溫泉旅館 上班時間:排班制 休假:月休7天 時薪:1000円 福利: 住宿費支給:10000円/月 餐食費支給:5000円/月 社保、雇用保險 採用人數:3人 【未來正社員待遇】 月薪:213,159円 獎金:有(視業績而異) 休假:月休7天,發與有薪假。 福利: 住宿費支給:10000円/月 餐食費支給:5000円/月 社保、雇用保險 ▼以上工作有興趣請填寫以下表格▼ 履歷代交委託書 【介護職正社員】【日文程度N2~N1】【通過試用期即可申請工作簽證】 募集職種:正社員 工作內容:介護、管理工作人員 工作地點:神奈川、埼玉、三鷹 上班時間:排班制(6:30~15:30、9:00~18:00、11:00~20:00為主) 休假:月休9天(生日假)(一年休108天) 月薪:213,700円起(已包含各種支給) 福利: 社保、雇用保險、有薪假、定期健康檢查、其他各種優惠券(電影院、飲食店、住宿等) 採用人數:10人 試用期:3個月 ▼以上工作有興趣請填寫以下表格▼ 履歷代交委託書 【通訊業門市店員】【日文程度N2以上】【在台灣面試,可申請日本工作簽證】 募集職種:正社員 工作內容:通訊業門市店員 工作地點:北海道、東北、關東・上信越、東海・北陸、關西、中國、四國、九州 上班時間:排班制(實際工作時數8小時) 休假:周休2日制度、年假 月薪:基本月薪190,000日幣(含固定給付加班費20小時) 福利: 備有宿舍、但需負擔部分費用、雇用相關保險完整投保 ▼以上工作有興趣請填寫以下表格▼ 履歷代交委託書 【活動支援業務】【日文程度:日常會話】【需持有運転免許】【急徵!】 募集職種:業務委託(打工) 工作內容:宣傳活動支援 工作地點:東京都內 上班時間:勤務13時00~18時00 事務所集合10時00~11時30分 ※視情況有可能加班 休假:土日祝。年末年始,夏季休暇。年間休日120日。 月薪:日薪10000円,交通費全額補助。 ▼以上工作有興趣請填寫以下表格▼ 履歷代交委託書...

『TJL四国』★紅葉狩りpicnic in 松山(愛媛)★

『TJL四國』★賞紅葉PICNIC in 松山(愛媛)★ 大家好! 今年的秋天就要到來!在日本說到秋天的話, 就是紅葉啦! TJL四國特地舉辦賞楓交流會~ 還會準備食物飲料供大家盡情享用喔! ! 詳細資訊後續會再公布。 要不要一起來體驗日本秋日風景物「賞紅葉」呢?^_^ 等待大家的參與!謝謝! • 對日本有興趣的人,以及想多了解日本的事情的人 • 超喜歡日本的人 • 想要交台灣朋友的人跟想要交日本朋友的人 • 對日文有興趣的人 • 想在日本旅遊的人 ★在四國的台灣人以及日本人能夠認識的機會很少,所以有興趣的人務必參加這次的活動! 符合上面條件的人非常歡迎你們的參加哦! <概要>(詳細資訊後續再公布。) 內容:交流、PICNIC 時間:2016/11/26(土) 午後01:00~ 地點:預定在松山市內 參加費用:1000円(包括輕食、飲料、遊戲道具、坐墊等等) 報名期限::2016/11/25(五)晚上11:00為止。 報名方法: 在這個活動頁面按參加 https://www.facebook.com/events/324325417934913/ 或是寄信至以下信箱 kanchikou@yahoo.co.jp *請選一方,請明確地表明參加與否。 這個活動的目的在於台灣及日本的交流。今後,還會舉辦更多的活動,對兩方的文化更深入了解,以及架起友誼的橋樑為目標。 <注意事項> 禁止下記行為。 如果有發現以下行為,請向工作人員提出,謝謝。 • 毀謗中傷及攻擊他人者 • 令人感到不舒服者 • 商業目的及廣告目的的利用者 • 對活動作出妨害行為者 • 其他,對主辦方做出不當之判斷行為...

『東京』★第15回台日交流会★

【T J L-台日友好聯盟】致力於「促進日本及台灣的友好關係」,舉辦各式各樣活動提供參加者互相交流的機會。 台灣人的朋友們來到日本,除了讀書、打工、旅遊之外,想要更加了解日本的方法就是認識日本朋友了吧! 但,要認識日本朋友卻不像想像中一樣的容易,除了要有機會以外,「對象」也非常重要。如果可以認識同樣也對台灣有興趣的日本朋友的話絕對是最棒的吧!能夠互相交流語言、文化,更容易變成真正的好朋友。 主持人:南部台妹代表-BOBO (看活動名稱就知道是南部人吧!)即將用南部人的熱情及陽光,伴你/妳度過一個非常特別的假日時光! 語言能力不限!一個人來、兩個人來、三個人一起來,通通沒關係!絕對大歡迎! 放開你的心,一起來歡樂吧! ◎活動資訊如下◎ 【宗旨】促進日本台灣的交流 【內容】自由交流 【時間】11/23(水) 下午2點10分~4點50分 【地點】スープカレー食堂 ROCKETS 道玄坂店 【住所】渋谷区道玄坂1-17-2第二野々ビル2F JR山手線「渋谷駅」南口走路5分鐘 【參加費用】 社會人士 1500円 學生 1000円(需出示學生證) (包含一杯飲料、零食) ◎報名方式 於活動頁面按「參加」 https://www.facebook.com/events/220096441756430/ ●特別注意: 拒絕直銷或是商業行為! 本活動為健康的交流活動,TJL希望讓參加者擁有輕鬆且舒適的交流時光,若發現有任何會帶給別人困擾或是騷擾的舉動我們將會進行制止,也呼籲參加者們若是有任何不舒服或是感到不愉快的地方請馬上跟我們工作人員反應,我們會馬上處理,謝謝配合! 謝謝!希望大家都能踴躍參加! T J L-台日友好聯盟FBファンページ: https://www.facebook.com/TaiwanJapanLeague/ 『台日最新情報』TOMOTOMO: https://www.facebook.com/TOMOTOMOtwjp/...